2009-02-07

Vasaros ilgesys varo iš proto


Oj, aš taip pasiilgau vasaros, kad norisi eiti laukan be striukės ir ieškoti žibučių. Oj, mielai dar kartą patekčiau po liūtimi prie Ladogos, o tada - ką aš dariau tada? Bėgau pastogėn slėptis. Kaip neapdairiai ir neatsakingai pasielgiau su ta laimės akimirka tada. O tu padarei priešingai - ir teisingai. Nors paskui peršalai ir teko tave slaugyti.

Šiandien visi daiktai dūžta, nepataisomai griaunu butą :)))

Aš noriu vasaros.

Kokia nepaprasta ji buvo, praeitoji... Vienas Dievas težino, kaip ten atsidūriau, ką išgyvenau, apie ką svajojau ir dėl ko meldžiausi :)))

Dabar yra šūsnis nuotraukų, beržo tošis, keletas niekučių, kurie primena sutiktus žmones. Paradoksas tas, kad kai esi beprotiškai laimingas, tuo metu manai, kad tai pilka kasdienybė, ir nieko, absoliučiai nieko ypatinga nevyksta.

Gera buvo atrasti Džono Lennono gatvę Pitery. Ir Charmso namą.

Gera buvo susitikti tave. Ir vėl - visa laimė, kad tu niekada to neperskaitysi. Aš tikrai atsiminsiu tuos žodzius, taip drastiškai išpurkštus dažasvydžiu ant transformatorinės.

Vasara, ateik. Noriu suspėti tau daug ką pasakyti. Į ausį.

быть счастливым и пьяным

čia nuotrauka iš "Plius vienas" filmavimo (Oksana ir Džetro)
O dabar daina:

GRAŽUS IR KIEK ŠLUBAS - TODĖL IR GRAŽUS - DAINOS VERTIMAS (NICELY TRANSLATED FROM RUSSIAN)


I'm clasping your hand and everything's melting
Calm me down again. I like so much
Your look in that clumsy hat
I propose not to hide, and surely not to hide ourselves

If believing movies, then we're all loaded into the matrix
Streetlights are turning on. I'm clasping your hand
Stars falling, not on purpose
In my empty pockets

And they were leaving hopes
My knees are cold
You were so happy and drunk
And something important in between

I'm clasping your hand,
in case someone suddenly kidnapps you
In the alleys the mean guys disappear in their Volgas
Telephone booths, we could warm up there,

maybe

This sad saga will never end I need it and not,
you're my loneliness I'm not dramatizing,
I'm clasping your hand

2009-02-06

Happy Birthday, Bob, Kristina and Elona!!!


Robert "Bob" Nesta Marley OM (February 6, 1945 – May 11, 1981) was a Jamaican musician, singer-songwriter and Rastafarian. He was the lead singer, songwriter and guitarist for the ska, rocksteady and reggae bands: The Wailers (1964 – 1974) and Bob Marley & the Wailers (1974 – 1981). Marley remains the most widely known and revered performer of reggae music, and is credited for helping spread Jamaican music to the worldwide audience.
...
While flying home from Germany to Jamaica for his final days, Marley became ill, and landed in Miami for immediate medical attention. He died at Cedars of Lebanon Hospital in Miami, Florida on the morning of May 11, 1981, at the age of 36. The spread of melanoma to his lungs and brain caused his death. His final words to his son Ziggy were "Money can't buy life."
...
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown,
Oba - obaserving the ypocrites
As they would mingle with the good people we meet.
Good friends we have, oh, good friends we've lost
Along the way.
In this great future, you can't forget your past;
So dry your tears, I seh.
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
ere, little darlin, don't shed no tears:
No, woman, no cry.
Said - said - said: I remember when-a we used to sit
In the government yard in trenchtown.
And then georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I'll share with you;
My feet is my only carriage,
So I've got to push on through.
But while I'm gone, I mean:
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right!
I said, everything's gonna be all right-a!
Everything's gonna be all right!
Everything's gonna be all right, now!
Everything's gonna be all right!
So, woman, no cry;
No - no, woman - woman, no cry.
Woman, little sister, dont shed no tears;
No, woman, no cry.
I remember when we used to sit
In the government yard in trenchtown.
And then georgie would make the fire lights,
As it was logwood burnin through the nights.
Then we would cook cornmeal porridge,
Of which I'll share with you;
My feet is my only carriage,
So I've got to push on through.
But while I'm gone:
No, woman, no cry;
No, woman, no cry.
Woman, little darlin, say don't shed no tears;
No, woman, no cry. Eh!
(little darlin, don't shed no tears!
No, woman, no cry.
Little sister, don't shed no tears!
No, woman, no cry.)

2009-02-05

Paul Simon (missing NY)


Some folks' lives roll easy as a breeze
Drifting through a summer night
Heading for a sunny day
But most folks' lives, oh they stumble
Lord they fall
Through no fault of their own
Most folks never catch their stars
And here I am, Lord
I'm knocking at your place of business
I know I ain't got no business here
But you said if I ever got so low
I was busted,
You could be trusted

Some folks' lives roll easy
Some folks' lives never roll at all
Oh, they just fall
They just fall
Some folks' lives

Birutėms ir kitiems


Sveikinu visas Birutes su vardadieniu. Būkit cool, mergos.

O dar šiandien staiga prisiminiau visus tuos susitikimus, kurie mane priartino prie JO.

Labai nustebau aptikusi, kad mano bedieviška jaunystė baigėsi, kai (šypsausi) Vytautas Toleikis su ateitininkais keliavo į Taize. Tada dar Kunigaikštis buvo KITOKS. Ir važiavome per Čiopą. Ir KAI KAS atsiliko nuo traukinio :))))
Ir dar - tas susitikimas su Giedre, Taize ir milijonai kitų. Brolis Rožė. Žibutė.
O dar AA Arūnas, Danutė, Rasuolė, Paberžė...
Oh, gosh...
Taigi tie 2000-ieji tai buvo tik visa ko apvainikavimas, o jokia ne pradžia.

Ir kadangi tu niekada to neperskaitysi, tai ir gerai, kad nežinai to. Kad ta balandžio 30-oji yra tik visa ko apibendrinimas. Bet vis tiek tau ačiū.
Nuotrauka - priminimas, kad laukiu ateinant ;)

Pasaulinis gaisras ledonešio metu


Sugebėjimas žavėtis ir tuo pačiu nesisavinti - tai daro mus didžius. Taip manau šiandien, kai viso pasaulio skausmas smelkiasi kaip dūmai pro visus plyšius į mano kambarį.
Pasaulinis meilės gaisras.
Aš negaliu turėti viso to, kuo žaviuosi.
Todėl turiu išmokti džiaugtis neturėdamas. Juk neturiu Grand Canyon, neturiu Amazonės, net Nemunas ne mano :)
O kartu turiu viską - nes galiu matyti, girdėti ir žinoti, kad jie yra.
Pasaulini meilės gaisre, išmokyk mus suprasti, kad šią trumpą iliuzijos akimirką, kurią vadiname gyvenimu, turime džiaugtis.
O jei mums vis tiek ko nors labai trūksta, ką gi...

***

Когда совсем уж плохо,
Я не тревожу бога,
Не открываю Блока –
Я ухожу в дорогу.
И озарит из балки
Заря необъяснимо
Мне след от лыжной палки,
Как ломтик апельсина.

***

Если жизнь облыжная вас не дарит дланями –
Помогите ближнему, помогите дальнему!
Помогите встречному, все равно, чем именно.
Подвезите женщину – не скажите имени.

Не ищите в Библии утешенья книжного,
Отомстите гибели – помогите ближнему.
В жизни чувства сближены, словно сучья яблони.
Покачаешь ближние – отзовутся дальние.

Пусть навстречу женщине, что вам боль доставила,
Улыбнутся ближние, улыбнутся дальние.
У души обиженной есть отрада тайная –
Как чему-то ближнему, улыбнуться дальнему…

***

Можно и не быть поэтом,
Но нельзя терпеть, пойми –
Как кричит полоска света,
Прищемленная дверьми!

Андрей Вознесенский


Visus su vasario penktąja - pasauline meilės gaisro diena!

2009-02-04

Niekad tau to nepasakojau. Meilė.


Staiga supranti, kad viskas iš tikrųjų tik iliuzija, sapnas, ir kuo labiau viskas panašu į sapną, tuo lengviau. Dievinu ryto akimirkas, kai esu dar sapne, bet jau ir "realybės" kontūrai ryškėja. Paskui ji, "realybė", pradeda agresyviai dominuoti, ir galų gale - nugali. Aš myliu tuos sapnų personažus ir visada gailiu, kai reikia juos palikti. Jie ateina iš praeities, ateities, nebūties.

Kažkada Niujorke Aušros vartų Dievo motinos katedros kunigas Savickis sakydavo: Corraggio (Drąsiau, narsiau). To žodžio taip paprastai neišversi. Na, padrąsinimas kažkoks ar kažkas panašaus. Taip norisi dažniau kartoti tą Corraggio. Tu esi laimės kūdikis. Tu myli.

Tu manai, kad tik tu myli, o daugiau niekas kitas pasauly nemyli? Ir nežino, kas yra "jaunojo Verterio kančios"? Kaip neteisinga. Kaip velniai rautų tu klysti.

Dar kartą sakau tau, žmogau - nebūna vienpusės meilės. Meilė visada abipusė. Tikėk manimi. Galiu tau pateikti milijoną pavyzdžių arba tik vieną. Nesvarbu tas atsakas - kam tau jo reikia? Kam? Kam? Kam? Atsakas yra jau pačiame klausime. Jei tau Dievas leidžia užduoti tą klausimą, atsakymas yra visiškai aiškus - TAIP.

Tu esi Dievo planuose. Tave myli. Jis, ji. Ak, tu negali būti kartu? O kas yra tas "kartu"? Esu tikra, kad materialybėje "kartu" daug dažniau yra daug tolimesnis kelias, negu sapne. Štai skrendi aštuonias valandas, matai ekrane tą skrydį. Ir jis visai juokingas. Nuo ana to žalio kranto iki štai šio kyšulio. Visiškai niekis. Juokas vienas. Kaip tau dar pasakyti?

Pabaigai - nebijok. Kalbėk apie tai. Su kuo tik nori. Visi tą patį junta, tik ne visi išdrįsta išsikalbėt. Mes gimę mylėti. Pažiūrėk dar kartą į šią nuotrauką.

Ji skirta tau.

Na, gerai. Nepaguodžiau. Tada bent tiek patikėk - aš tave tikrai myliu. Ir įsivaizduok, kad tuos žodžius tau taria tavo svajonių žmogus. Sapnų žmogus. Ar girdi - tas iki skausmo artimas balsas tau sako - "Aš tave myliu..." :))) Ir apkabina. Sapnas prasideda....


Reader


The Reader
Running time 123 minutes
Written by David Hare
Directed by Stephen Daldry
Starring Kate Winslet, Ralph Fiennes, Lena Olin, Bruno Ganz, David Kross

... Adapted by David Hare from the renowned best-selling literary sensation by German novelist Bernhard Schlink; meticulously directed by the formidable Stephen Daldry (Billy Elliot); and starring Kate Winslet in an Oscar-caliber performance that is one of the most devastating of her career, with a supporting cast that includes Ralph Fiennes, Lena Olin, Bruno Ganz and young newcomer David Kross—one of the most sensitive and charismatic discoveries in years—The Reader arrives with artistry stamped all over it. But no expectation can prepare you for its emotional impact. It has left me dazed.
The Holocaust figures into the plot, but instead of being a movie about the horrors of World War II, The Reader bridges the controversial gap between two generations—the Germans who lived and committed crimes under Hitler, and the generation of young postwar Germans who still don’t understand their country’s past. The emotional probing, spiritual shame and moral confusion that connect the people from these diverse generations is the glue that makes The Reader such a vital, important and timeless motion picture. I am so passionate about it that I think it should be taught in film schools. It is certainly a work of overwhelming accomplishment.
Berlin, 1995. The wall is long gone. It’s a new world, but successful lawyer Michael Berg (Ralph Fiennes) cannot forget the events that shaped his manhood. When he was 15, he fell ill in a doorway with scarlet fever and was rescued by a lady streetcar conductor who bathed him and took him home to his family. After two months of recovery, he returned with flowers, and a sexual relationship began that changed his life forever. Empowered by first love, the naïve, virginal schoolboy learns many things from the older woman. His grades improve; he develops self-confidence; and he spends an erotic summer passing the time between country picnics and rainy-afternoon orgasms reading aloud the great literary works of Mark Twain, D. H. Lawrence, Chekhov and Homer to a woman old enough to be his mother, who calls herself simply Hanna. One day he arrives to find her apartment empty. Hanna has disappeared without a trace, and the boy is left alone, tormented and confused by a haze of memories.
By 1966, Michael is a bright, promising law student in Heidelberg whose class attends a trial of Nazi war criminals accused of murdering 600 Jews. In the courtroom docks, one of the defendants turns out to be his beloved Hanna, who is accused of being an SS guard at Auschwitz. Stricken mute and overcome with conflicting emotions that leave him shattered, Michael is further astonished when she confesses to personally writing the orders that condemned 300 of the inmates to death. But wait. Michael knows his old friend could neither read nor write. That’s why he was the reader and she was the grateful listener. Knowing she has given a false confession to save her pride, Michael is the only person with the one piece of evidence that can save her. Torn between the embers of a lost love for her and the truth of who and what she really was in a war that was before his time, the young man makes his own pilgrimage to Auschwitz, where the ovens are now tourist attractions. Will he save her, or will he remain quietly and morally indignant along with the rest of his generation? This story is far from over, and what happens in the next 20 years and leading up to present-day Germany will leave you with your mouth wide open. To say more would spoil what I promise unequivocally will be one of the most uplifting movie experiences of your life.
Magnificently photographed by both Chris Menges and Roger Deakins, two of the most distinguished cinematographers of our time, The Reader is a miracle of delicacy, psychological insight and surprising hopefulness as one generation seeks retribution for the sins of their fathers. The acting is superb. Lena Olin has a scene near the end that deserves a supporting-actress Oscar; Ms. Winslet surpasses all promise; and as the boy who grows into a man paying a supreme price for the loss of innocence, David Kross has such range and sensitivity that he wraps himself around your heart and builds a permanent home there. I can think of no praise high enough for Stephen Daldry, whose compassionate direction obstinately resists the lure to indulge any sentimental slush. The Reader is a masterpiece.
rreed@observer.com


2009-02-03

In vino veritas


Gražiausia toje istorijoje buvo viešbutis su tūkstančiu žvaigždučių :)))))))))))

2009-02-02

Iki pavasario liko 26 dienos!!!




Jėga. Skaičiuoju dienas iki pavasario. Nedaug liko.

O kol kas -- šviežių įspūdžių. Bernardo Bertolučio filmas "Svajotojai".

Štai ką sako "Skalvija":

Jaunas amerikietis Metju atvyksta į Paryžių studijuoti prancūzų kalbos ir žiūrėti filmų. Jis tiesiog pamišęs dėl kino ir beveik visą laiką leidžia sinematekoje. Ten Metju susipažįsta su tokiais pat kino fanatikais broliu ir seseria Teo ir Izabele. Jaunuolis neatsisako pasiūlymo pagyventi drauge, kol Teo ir Izabelės tėvai mėnesį atostogaus prie jūros. Iš pradžių trijulė linksminasi, svaiginasi vynu ir fantazijomis. Vėliau jų santykiai pradeda keistis, keičiasi ir gyvenimas už buto sienų, nes Paryžiuje prasideda garsioji studentų revoliucija.Šiame filme režisierius grįžta į savo jaunystės metus – 1968–ųjų gegužį Paryžiuje, kai iš užimamų pareigų atleidus prancūzų sinematekos įkūrėją Henri Langlois, šalyje prasidėjo mitingai, kai buvo nutrauktas net Kanų kino festivalis.


Na o filmas labai dekadentiškas ir jazzzzzzzzzyyyyy....

Giedriaus Zubavičiaus "Gėlės"

Sveikinu gavus prizą Tamperėje, sveikinu padarius puikų filmą, sveikinu parašius scenarijų, kurio aš nė velnio nesupratau pirmai.
Džiaugiuosi pašėlusiai. Visi į "Skalviją" žiūrėti "Gėlių"....
Daugiau parašysiu vėliau.
Kolkas skaitykit:
http://tv.delfi.lt/video/aZq9GGHI/

Mary Poppins


Prisipirkusi drabužių ir iki valiai prisigėrėjusi savo atvaizdu vitrinose, ji ramiai konstatavo, kad niekada neatiduotų savo gyvenimo jokioms nereikalingoms teorijoms bei vaikščiojimams paupiu, ieškant pamestos pasagos.

Ji tiesiog nusprendė, kad yra tokia, kokia yra, ir uždarė amžiams šią temą.

Ji nusprendė, kad ir toliau skaitys knygas, eis į kiną, vaikščios į pasimatymus ir atiduos visą save vaikams, kokio jie amžiaus bebūtų.

Tokia buvo jos diena. Jos vardas buvo Mary Poppins, ir jai buvo spjaut ant disertacijos.
(Beje, man patinka, pavyzdžiui, toks žaidimas - įsivaizduoti, ar mano mylimas herojus ar herojė pritartų mano veiksmams, ir ką sakytų. Manau šiandien jis ar ji mane tiesiog išbučiuotų.)
http://www.fotosearch.com/illustration/mary-poppins.html

2009-02-01

Blogomania


randu įdomių blogų, tai ne taip ir nyku....
kaip tai pavadinti -- blogomanija?
taip, aš esu blogomanė. Hi hi hi.
P.S.paveiksliuko apačią nukirpau, nes ji nenormatyvine kalba sako, kad žiūrovai eitų sau, nes tai dabar pelėda.

Fevral', dostat' černil i plakat'...

Valiooooooooo!!! Vasaris. Beveik vasara.
O čia iš tų gerų laikų, kai mūsų buvo daug, ir mes buvome kitokie.
Gimęs ir pavadintas Sokratu, jis vėliau buvo tiesiog Katas.
Jis eidavo į lauką per langelį virtuvėje, ir išmiegojęs šilkiniuose pataluose, nešdavo namo kruvinus kaulus ir sumedžiotas zylutes. Vat tai buvo laikai....
Džiaugiuosi, kad artėjame link vasaros, kuri vienaip ar kitaip ką nors atneš, ar ne taip?

Alpės Pusiaudienį